What A Day (tradução)

Original

Nonpoint

Compositor: Nonpoint

Sentado o dia todo
Pensando na sua ressaca e na festa
Você deixou as suas chaves e teve que pedir
Carona para um estranho que eu nunca vi antes
Ele agiu de uma forma que eu tive aceitar a carona
Mas por alguma razão ele lembrava aquele cara
Procurado por roubo e dando um tapinha no seu "garoto" ele disse
"Você me lembra meu filho adotivo" e riu de orelha a orelha

Que movimento era aquele que eles ensinam em auto-defesa?
Onde você impede o movimento da faca do assassino com algum gesto de confiança?
O sinal quando você é trancado dentro de um carro em movimento?
Eu penso se ele vai dirigir para longe

Que dia, que dia!
Você deveria ter ficado em casa apanhando a brisa o dia todo
Que dia, que dia!

Que dia, que dia!
Você deveria pensar na próxima vez antes de começar a brincar.
Que dia, que dia!
Eu penso o que vai acontecer hoje.
Esfregue o sono dos seus olhos essa semana,
Prenda seus calcanhares em casa e depois caia no sono

Sentado por aí, procurando por briga
Meio bravo pela forma como a minha vida
Vai virando de cabeça pra baixo por causa dessas inseguranças inseguras
Mudando minha mente através de velhas hipocrisias
Para cima e para fora dos caminhos dos danos
Por que eu quero estar aí
Aqui porque você me quer
Não porque você foi preso no meu olhar

Que movimento era aquele que eles ensinam em auto-defesa?
Onde você bloqueia a faca do assassino com algum gesto de confiança?
O sinal quando você é trancado dentro de um carro em movimento?
Eu penso se ele vai dirigir para longe

Que dia, que dia!
Você deveria ter ficado em casa apanhando a brisa o dia todo
Que dia, que dia!

Que dia, que dia!
Você deveria pensar na próxima vez, antes de começar a brincar.
Que dia, que dia!
Eu penso o que vai acontecer hoje.
Esfregue o sono dos seus olhos essa semana
Prenda seus calcanhares em casa e depois caia no sono
Eu adormecerei lá
Alguma coisa nova para amanhã ao invés disso.

Que dia, que dia!
Você deveria ter ficado em casa apanhando a brisa o dia todo
Que dia, que dia!
Que dia, que dia!
Você deveria pensar na próxima vez antes de começar a brincar.
Que dia, que dia!
Que dia, que dia!

Que dia, que dia!